Thursday, October 17, 2013

Représentations de la France (1)



Ceci se passe à San Francisco, dans le Chinatown. Vous y croyez ?



Encore San Francisco, une des villes américaines préférées des Français. On y croise d'ailleurs beaucoup de Français, ce qui peut avoir un côté lassant quand on est allé à l'autre bout du monde pour découvrir d'autres personnes, d'autres modes de vie, une autre culture.



Vive la francophonie ! Un biscuit foré, je peux imaginer (un BN à qui on a retiré le chocolat par exemple), mais foRRé, je n'ai encore jamais goûté. C'est un secret que  ne gardent que les koalas en chocolat.



Ah, Versailles, cette célèbre ville cubaine ! ... Venez donc sous les cocotiers avec Louis XIV, tirer sur un cigare ou siroter un petit rhum.



6 dollars la crêpe au Nutella? Y'a pas à dire, on se croirait à Paris.



Café torréfié sous la tour Eiffel (du moins on le suppose).



Eh oui, même ici elle rit, même si ce n'est pas forcément pour les mêmes raisons.



Très bonne nourriture française. Les murs portent des photos de notre capitale, de Sainte-Thérèse ou d'autres Français du bon vieux temps. La musique? Edith Piaf, Tryo, la variétoche.

Un plaisir de manger un peu de baguette de temps en temps. Avec du beurre dessus.

Bon, ce sont aussi les prix français.



Petite apparition de la Provence au milieu de la Californie, qui est un peu sa cousine par certains aspects, notamment le climat.



Et voilà, Paris, la France, le luxe, trois synonymes.



Le paillasson d'un type de mon ancien immeuble. On aimerait en trouver des comme ça en France, non ?



La tour Eiffel, la tour de Pise, le Colisée et la tour de Londres sont dans le même pays : l'Europe. Fresque dans la cour d'une école de Culver City.



Magasin de mobilier français sur Venice boulevard, vers Culver City.



Sur Hollywood boulevard, Napoléon prête son nom a une boutique de luxe... et on lui prête une citation, dont le caractère apocryphe se laisse soupçonner.



Encore une de ces sauces (faut-il appeler comme ça les produits de la famille étrange du ketchup?) qui n'ont évidemment rien de français.



Les Misérables, la comédie musicale. Hommage à Victor Hugo. Malheureusement, il semble que cette comédie musicale soit elle-même misérable (sans mauvais jeu de mots).



Café crêpes sur Third Street Promenade, rue repaire des touristes et des lécheurs de vitrines à Santa Monica. Eh, café avec l'accent aigu quand même, c'est pas toujours.



Restaurant "français japonais" (et non pas franco-japonais). Pas mal, quand même ! A Redondo beach.



Imaginez en France un restaurant qui s'appellerait "riz". Pourquoi pas "blé", pour le côté pain, baguette.



La Française à la mode, la tour Eiffel qui est comme son ange gardien, son totem, le nom de Champagne, et le tour est joué.



Appréciez le marketing un brin explicite de l'Oréal.



Sunday, October 6, 2013

Hollywood (1)



C'est lui, qu'on voit de loin à LA comme la tour Eiffel à Paris.



Et puis un jour, piqué de curiosité pour ce qui n'est finalement qu'une rangée de lettres, on monte le voir de plus près.



Quelques maisons profitent du calme (et de la gloire!) que leur confèrent les collines couronnées de lettres blanches.



Aimeriez-vous habiter par là? Eh bien peut-être, hein, le temps y est rarement mauvais, et on a une belle vue sur LA.



La San Fernando Valley, de l'autre côté de la colline, avec d'autres studio de cinéma, dont les fameux Universal et Warner Bros.



Les lettres de près, au plus près qu'on les puisse approcher. Vous vous doutez que des barrières empêchent les gens de venir taguer le nom de leur amoureuse (ou amoureux), ou de se payer un plongeon dans le vide de Hollywood. 



Imagine-t-on un lieu en apparence si sauvage, une colline apparemment si vierge, au milieu d'une des plus grandes métropoles du monde? Vue panoramique sur la San Fernando Valley, que les gens appellent ici   simplement "the valley".



Les studios de cinéma de la San Fernando Valley, Disney en l'occurrence, il me semble. 



Le signe dont on ne se lasse pas. 



Les étoiles, par terre, comme dans Pretty Woman et les Grammy awards, qui réjouiront les touristes venus en les ayant dans les yeux !



L'usine à Oscars, où Hollywood se fournit, ou plutôt la boutique à touristes de base, comme on en voit des centaines à Paris avec la tour Eiffel. Qui veut un Oscar en plastique ?



Après cela, refusez d'acheter. 



Ah, et évidemment, les mains (en l'occurrence, les pieds), pour compléter la panoplie touristique.



L'un des mythes fondateurs de la ville, la Vénus des projecteurs, la blonde des films en noir et blanc puis en couleurs...



C'est la vraie chose !



Une petite BM pour descendre Hollywood boulevard.






Hollywood a aussi, et peut-être surtout, ses kékés. 



Quelques images du Chinese Theatre dont l'esplanade est tapissée des mains et des pieds de stars imprimés dans le béton. 









Tu chausses du combien, Twilight ?

Thursday, September 12, 2013

La ville tentaculaire (1)


Quelques images de la Ville, dans sa nudité urbaine, sa simplicité d'agglomération infinie, sa jungle fourmillant de voitures sauvages (à ceci près que les conducteurs ont généralement le sens commun plus développé que ceux de Paris ou de Chicago), aux trottoirs vides, aux avenues et aux boulevards sans fin. Un enfer pour les touristes, un paradis pour les habitants.



Sepulveda boulevard, qui comprend, comme de nombreux boulevards à LA, plusieurs milliers de numéros. Avec sa série de motels, puisqu'on est à la sortie du freeway.



Les enseignes lumineuses, derniers spectres qui hantent la ville une fois la nuit tombée. 



Faut-il parler du flot, ou du troupeau des voitures? Etant donnée le relatif bon fonctionnement de la circulation, je serais tenté de dire flot, si je n'avais jamais conduit sur Santa Monica boulevard à l'heure de pointe.




Image des petits vallonnements qui font par endroits onduler le tissu urbain.



Heureusement, toujours, à toute heure, de quoi nourrir le visiteur inopiné de la nuit.



S'installer à Los Angeles sans voiture équivaut à peu près à s'installer sur l'île d'un archipel océanien sans pirogue. 



C'est à se demander si les véritables habitants de LA ne sont pas les voitures.



Les immeubles de Westwood derrière les arbres du Rancho park (et des généralement très belles maisons de Motor avenue).



Une architecture souvent réduite au minimum habitable, pour détruire et reconstruire du neuf quelques années plus tard. Il est sans doute faux de dire qu'il n'y a rien d'ancien aux Etats-Unis, mais LA dégage parfois la même impression de nouveauté que dans le passé, comme s'il lui était impossible de vieillir. 



Les fameuses contre-allées, où se passent toutes les scènes glauques dans les films américains.



 Ces ruelles de derrière ont l'avantage de laisser un passage pour le camion-poubelle, qui n'a pas à se garer au milieu de la rue en réduisant la visibilité des voitures et en mettant les piétons en danger (je ne pense à aucun pays en particulier).



On est parfois tenté de croire que les seules fleurs de la ville sont des photos sur les bancs, quand elles ne sont pas remplacées par la publicité. Peu de squares, pas de ronds-points, pas de jardin du Luxembourg. Cependant, beaucoup d'herbe le long des trottoirs, de jolis jardinets dans les quartiers résidentiels, et les palmiers par milliers, qui donnent à LA un aspect étonnamment vert. 



Alors, elle n'est pas verte notre ville ? Avec les immeubles de Downtown au fond, c'est-à-dire à quelques miles et vingt minutes de freeway. 



Vue depuis Los Angeles vers Culver City, dont on voit la colline au fond. Le bâtiment en escaliers fait partie des studios de cinéma Sony.




Downtown LA poussant au-dessus des palmiers. Qui a dit que le mot jungle était mal choisi?



La jungle angélénienne, encore.



Vue sur la jungle depuis le haut de la butte d'Overland avenue (beaucoup de francophones savent où elle se trouve, allez savoir pourquoi).



Immeubles résidentiels, dont le ventre est rempli d'appartements à louer. Ils cachent les collines sur lesquelles furent plantées des lettres blanches et fameuses.



La lune sur la Cité des Anges.



Fresque décorant les murs du DMV de Culver City, représentant la vue fantastique que l'on a sur LA depuis les terrasses du Griffith Observatory. 




Et voilà. J'aurai l'occasion de vous montrer que c'est à peine une vision imaginaire, presque une photo. 



Popular Posts